Ejemplos del uso de "пути" en ruso con traducción "way"

<>
mostrar
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Ремонтная служба уже в пути. Emergency crews are on their ways.
Команда эксфильтрации уже в пути. Exfiltration team is on their way.
По пути делает семь остановок. Seven stops along the way.
Я могу проголодаться по пути. I might get peckish on the way.
По пути перекусим в пабе. We'll stop at a pub on the way.
Капитан Лэндис встал на пути. Captain Landis got in the way.
Что-нибудь стоит на пути. Anything gets in your way.
Мы остановились на обратном пути. We stopped on the way back.
Три пути вперёд для еврозоны Three Ways Ahead for the Eurozone
А Каролина выбирала окольные пути. But Caroline had a devious way about her.
Это по пути, ателье Мустафы. It's on the way, Mustafa's atelier.
Корки, не стой на пути. Now, Corky, don't get in the way.
Ну не стой на пути. Well, don't get in his way.
Хорошие времена латиноамериканского пути развития Good Times Down Latin America’s Way
На пути выхода из кризиса Trading Our Way Out of Crisis
Жду ответ, мы в пути. Call me on my cell, we're on our way.
Твои приятели уже в пути. Your pals are on their way.
К этому ведут два пути. This can occur in one of two ways.
Не отворачивай от своего пути. Don't go out of your way.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR