Ejemplos del uso de "путь арфообразного парка" en ruso

<>
Наша школа находится возле парка. Our school is near a park.
Он прошёл такой путь чтобы увидеть её, только для того чтобы узнать что она уехала. He went all the way to see her, only to find she was away.
"Как добраться до парка?" "На автобусе". "How did you go to the park?" "By bus."
Этот путь после дождя обычно в грязи. That path is apt to be muddy after rain.
Мы прогулялись до самого парка. We walked as far as the park.
Упавший камень преградил ему путь. A fallen rock barred his way.
До парка ехать не далеко. It is a short drive to the park.
Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь. A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
Эта дорога идёт до парка. This road goes to the park.
Вы не покажете мне путь к банку? Will you show me the way to the bank?
Мы обежали вокруг парка. We ran around the park.
Где есть воля, там есть путь. Where there's a will, there's a way.
Этот автобус идёт до Парка Ридж? Is this the bus for Park Ridge?
Практика — путь к совершенству. Practice makes perfect.
Как далеко от вашего дома до парка? How far is it from your house to the park?
Существует ли путь к невозмущённому сознанию? Is there any way to an unperturbed mind?
Он живет недалеко от парка. He lives some where about the park.
Тебе не нужно преодолевать весь этот путь из такого далекого места. You need not have come all the way from such a distant place.
В прошлом году компания инвестировала 50 млрд юаней (более $ 8 млрд) в строительство киностудии и тематического парка развлечений в Циньдао (город на востоке Китая на берегу Желтого моря). Last year, the company invested 50 bln. yuan (more than $8 bln.) into the construction of a film studio and a theme park in Qingdao (a city in the east of China on the coast of the Yellow Sea).
Он не знал, какой путь выбрать. He was at a loss which way to take.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR