Ejemplos del uso de "пью" en ruso

<>
Traducciones: todos674 drink632 otras traducciones42
Я не пью, я трезвенник. I don't drink, I'm a teetotaller.
Не пью и не курю. I neither drink nor smoke.
Я не пью много вина. I don't drink much wine.
Пью за ваше здоровье, соседи. I drink to your health, neighbors.
Я не пью по будням. Yeah, I don't drink on weeknights.
Я ни курю ни пью. I neither smoke nor drink.
Не пью, не курю, не матерюсь. I don't drink, smoke or swear anymore.
Я не пью и не курю. I don't drink or smoke.
Я пью не ради того, чтобы напиться. I'm not drinking to get drunk.
Ну, я пью фруктовые коктейли, с зонтиками. Well, uh, I'm drinking fruity drinks with umbrellas in them.
Я пью кровь агнца с участка Бэнди. I drink the blood of Lamb from Bandy's tract.
Нет, нет, я пью и курю дурь. No, no, I'm drinking and smoking weed.
Но сегодня я почему-то пью виски. But tonight I happen to be drinking whisky.
Моя жена принимаем таблетки, а я пью. My wife takes pills and I drink.
Нет, барышня, я не пью всякое дерьмо. Not quite so, missy, it's not like I'd drink any crap.
Я никогда не пью чай с лимоном. I never drink tea with lemon.
Я пью воду, потому что хочу пить. I'm drinking water because I'm thirsty.
Я всегда ненавидела ликёр, но я его пью. I've always hated liquor, but I drink it.
Вы же знаете, я не пью крепкие ликёры. Like I said, I'm not accustomed to drinking hard liquor.
Да, и вообще-то, я пью белый Совиньон. Yeah, and actually, I drink Sauvignon Blanc.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.