Ejemplos del uso de "рабочий адрес" en ruso
Изменять свою контактную информацию, такую как рабочий адрес и номер телефона, номер мобильного телефона или пейджера.
Modify their contact information, such as work address and phone number, mobile phone number, and pager number.
Пиши мне на рабочий адрес, а то господин Рей будет вскрывать твои письма
Write to my office address, or Mr. Ray will open your letters
Рекомендуется добавить по меньшей мере один личный и один рабочий адрес электронной почты. Это гарантирует вам постоянный доступ к учётной записи.
We recommend that you add at least one personal address and one work address to help make sure you can always access your account.
Введите имя, страну, часовой пояс, приоритетный язык, рабочий адрес эл. почты и информацию об агентстве.
Type in your name, country, timezone, preferred language, work email address and agency info.
Чтобы обновить профиль в системе обучения Facebook Blueprint (в том числе имя, рабочий адрес эл. почты и язык):
To update your Facebook Blueprint eLearning profile (including your name, work email address and language):
На экране Добавить учетную запись электронной почты введите свой рабочий адрес электронной почты, нажмите Добавить учетную запись, введите свои учетные данные пользователя Office 365 бизнес и нажмите кнопку Войти.
Enter your work email address on the Add Email Account screen > Add Account, and then enter your Microsoft 365 Business credentials > Sign in.
Таким образом мы сможем сопоставить ваш рабочий эл. адрес с вашей личностью на Facebook.
This is how we know to match your work email address with your Facebook identity.
Введите название своей компании, выберите основную Страницу и укажите свое имя и рабочий эл. адрес.
Enter a name for your business, select the primary Page, and enter your name and work email address.
Можно включить рабочий или учебный электронный адрес в качестве псевдонима, но его невозможно сделать основным.
You can include your work or school email address as an alias, but it cannot be made the primary alias.
Они увидят только ваши имя и рабочий эл. адрес, которые вы укажете в Бизнес-менеджере.
They'll only be able to see your name and work email address that you provide in Business Manager.
Елена заходит на сайт www.google.com/photos и создает аккаунт Google. Для этого она использует свой рабочий адрес электронной почты: elena@altostrat.com.
Jane decides to go to www.google.com/photos and creates a Google Account with her corporate email address 'Jane@altostrat.com.'
Если указанный рабочий адрес электронной почты не является подтверждённым адресом из вашей учётной записи LinkedIn, на него будет отправлено соответствующее сообщение.
If you don't have a confirmed email address associated with your LinkedIn account, you'll be prompted to add and verify your email address.
При добавлении сотрудников в компанию вам следует приглашать их, используя их рабочий эл. адрес.
When you add employees to your business, you should invite them using their work email address.
Вы можете предоставить рабочий или корпоративный адрес электронной почты, по которому с вами можно связаться.
You may wish to provide a professional or business email address where you can be reached.
У президента США Дональда Трампа явная проблема с фактами, которые ему не нравятся. Он продемонстрировал это уже в первый рабочий день в новой должности, разразившись критикой в адрес СМИ за их правдивые сообщения о размере толпы, присутствовавшей на его инаугурации.
US President Donald Trump has an obvious problem with data that he doesn’t like, as he showed on his first full day in office, by attacking the media for reporting accurately the size of the crowd that attended his inauguration.
Какой эл. адрес указывать, приглашая людей в Business Manager: рабочий или личный?
Should I invite someone to Business Manager with their work email address or personal email address?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad