Ejemplos del uso de "рабочим пространством" en ruso

<>
Связь проекта с совместным рабочим пространством Link a project to a Collaboration Workspace
Связывание кампании с совместным рабочим пространством Link a campaign to a Collaboration Workspace
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Отмена связи проекта с совместным рабочим пространством Delink a collaboration workspace from a project
Отмена связи кампании с совместным рабочим пространством Delink a collaboration workspace from a campaign
Связывание возможной сделки с совместным рабочим пространством Link an opportunity to a Collaboration Workspace
Создание связи между совместным рабочим пространством и проектом. Create an association between a collaboration workspace and a project.
Удаление связи между возможной сделкой и совместным рабочим пространством Delink a collaboration workspace from an opportunity
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012] Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) [AX 2012]
В следующих разделах содержатся сведения о работе с совместным рабочим пространством. The following topics provide information about working with collaboration workspaces.
Выберите или откройте проект, который необходимо связать с совместным рабочим пространством. Select or open the project that you want to associate with a collaboration workspace.
Выберите или откройте проект, связь которого с совместным рабочим пространством необходимо отменить. Select or open the campaign that you want to delink from its collaboration workspace.
Создание или связывание с совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012] Create or link to a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012]
Удаление связи с совместным рабочим пространством или удаление рабочего пространства (Проект) [AX 2012] Delink from or delete a collaboration workspace (Project) [AX 2012]
Выберите или откройте возможную сделку, связь которой с совместным рабочим пространством необходимо отменить. Select or open the opportunity that you want to delink from its collaboration workspace.
На странице списка Все кампании выберите кампанию, которую необходимо связать с совместным рабочим пространством. On the All campaigns list page, select the campaign that you want to associate with a collaboration workspace.
На странице списка Все возможные сделки выберите возможную сделку, которую необходимо связать с совместным рабочим пространством. On the All opportunities list page, select the opportunity that you want to associate with a collaboration workspace.
Указывается способ создания рабочих пространств: Specify how you want workspaces to be created:
Значит, у тебя есть кабинет и рабочее пространство. So you have an office and a work space.
MyFXTM – это Ваше персональное рабочее пространство в ForexTime. MyFXTM is your personal working space on ForexTime.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.