Beispiele für die Verwendung von "рабочую одежду" im Russischen
Так приятно одевать рабочую одежду которая не обнажает трусики.
It is so nice to wear work clothes that don't rip away to reveal crotchless panties.
Он сам отбеливал свою рабочую одежду и гладил ее.
He bleached his work clothes himself and ironed them.
Я думаю, что ты должна принести сюда свою рабочую одежду.
Look, I think you should be bringing your work clothes here.
Я думал, мы договорились, что вы не станете надевать рабочую одежду.
We agreed you wouldn't dress in the work clothes.
Но когда я одевал рабочую одежду, которую мне давал учитель, я не чувствовал разницы.
But when I put on the work clothes the teacher gave me, I didn't feel any different.
Текстиль: шторы, ковровые покрытия, пенопластовые листы под ковровыми покрытиями, палатки, брезент, рабочая одежда и защитная одежда.
Textiles: curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tent, tarpaulin, working clothes and protective clothing.
Я мне еще нужно забежать домой за рабочей одеждой.
And I still have to go home and get my work clothes.
Пожалуй никогда еще не видел тебя не в рабочей одежде.
I don't think I've ever seen you out of work clothes.
Парень не похож туриста, лет 50-и, в рабочей одежде.
The guy doesn't look like a hiker, mid-50s, work clothes.
Ты заснула в своей рабочей одежде, я хотела чтобы тебе было удобнее, разве не помнишь?
You were sleeping in your work clothes, I wanted you to be comfortable, don't you remember?
17-6.3 Вне спальных кают должны быть предусмотрены надлежащие места для хранения и просушки рабочей одежды.
17-6.3 Suitable places for storing and drying work clothes shall be provided, but not in the sleeping quarters.
В рамках надзора за персоналом и предприятиями по производству пищевых продуктов предпринимаются следующие меры: берутся пробы продуктов и смывы с рабочих поверхностей, рабочей одежды, посуды и рук лиц, участвующих в производственном процессе.
As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken: food samples; swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung