Ejemplos del uso de "радуйся" en ruso

<>
Да, радуйся и ликуй, Куахог. Yes, it's time to get jiggy with it, Quahog.
Радуйся, что сегодня не рыбный день. Goad thing you're not here an Meatless Wednesdays.
Радуйся, что живешь при любых обстоятельствах. Happy to be alive under any circumstances.
Так, как ты ко мне относишься, радуйся что я тебе ледоруб в грудь не воткнула! The way you treat me, you're lucky I don't stick an ice pick in your goddamn chest!
Радуйся, что я не могу водить а то я надрал бы тебе задницу и забрал машину, извращенец! You're lucky i can't drive a stick or I'd kick your ass and take your car, pervert!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.