Ejemplos del uso de "развертываемой" en ruso
В одном таком случае главная причина путаницы состоит в том, что гражданский сотрудник по вопросам координации между гражданскими и военными был первоначально назначен Управлением по координации гуманитарной деятельности для консультирования координатора по гуманитарным вопросам, в то время как в развертываемой миссии была создана аналогичная должность для сотрудника по вопросам координации и связи с такой же сферой компетенции, что фактически привело к дублированию функций.
In one such case, the main reason for confusion was that the civil-military coordination function, staffed with a civil-military coordinator officer, had been initially established by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs with a focus on advising the humanitarian coordinator, while the incoming mission had set up a similar coordination and liaison function using the same terms of reference, effectively creating a duplicate position.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad