Ejemplos del uso de "развивающихся" en ruso con traducción "develop"
Traducciones:
todos12435
develop11072
evolve391
mature35
proceed29
frame11
developmental2
shape up1
otras traducciones894
В развивающихся странах ситуация совсем иная.
The situation for developing countries is very different.
Ускоренное старение населения в развивающихся странах
Accelerated population ageing in developing countries
Большинство из них были из развивающихся стран.
The majority of them were, first, from developing countries.
Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.
The third issue is developing countries' major demand.
Международные условия торговли для развивающихся стран ухудшились:
Developing countries' international terms of trade have worsened:
Инноваторам медицины в развивающихся странах нужна поддержка
Supporting the Developing World’s Health Innovators
либерализм не является решением для развивающихся стран.
liberalism is no solution for developing countries.
Оба фактора были слабее в развивающихся экономиках.
Both factors were more muted in developing economies.
Его преданность интересам развивающихся стран была заразительна.
His commitment to those in the developing world has been contagious.
Для развивающихся стран другого пути вперед нет.
For developing countries there is no other way forward.
Рассмотрим телекоммуникационную систему в развивающихся странах в целом.
Consider the telecommunications industry in developing countries more generally.
Это уже имеет место в некоторых развивающихся странах:
This has, indeed, already happened in some developed countries:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad