Ejemplos del uso de "раздевалке" en ruso

<>
А, подстерегла его в раздевалке. Ah, waited for him in his tanning bed.
Когда ты подходишь к раздевалке. When you come to the clubhouse.
Я забыл кое-что в раздевалке. I forgot something in the clubhouse.
Это было в его рундуке в раздевалке. Let's look at what he had in the locker.
А почему газировка в раздевалке стоит доллар? And how come soda is a dollar in the clubhouse?
Надо будет обсудить твои идеи в раздевалке. I'd love to connect about your ideas in the clubhouse.
Уборщик под вечер найдет твое тело в раздевалке. At sunset a bathing attendant would find your body in a hut.
И я устроил ее на работу в раздевалке одного клуба. So I got her a job in the cloakroom at a club.
Меня стошнило в раздевалке, а я всё свалил на ребёнка. I threw up in the cloakroom, I blamed a small child.
Ну, я имею в виду не игру, а момент переодевания в раздевалке. I mean, part of going to the gym is the locker-room atmosphere.
Что за мужик, который прячется в в раздевалке, скулит и плачется сам себе? What sort of a man hides in other people's coats, rocking and whinging to themself?
Верно, и ещё мы говорим о бизнесе, а не о какой-то раздевалке. That's right, and this is a business, not a clubhouse.
Например, если вы ищете травку в школьной раздевалке, то эта штука обязательно укажет на. Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.