Ejemplos del uso de "разделим" en ruso

<>
Если они смешаются, мы их не разделим. If they mix with the others, we'll never sort them out.
Разделим пищу, а потом подумаем, что делать дальше. We'll ration our food, and then we'll figure out the next step.
Того, которого мы разделим на кусочки, вместо того, чтобы есть целиком. The one we eat a piece at a time instead of whole.
Разделим это - чернила, основа карточки, бумага, возможно это скажет нам, откуда она. Tear it apart - ink, card stock, paper, maybe it'll tell us where it came from.
Мы можем снять фильм о том, что происходит, но даже если мы разделим его на маленькие отрезки по шагам, мы все-таки с большим трудом сможем понять, что происходит. We can take a movie of what's going on, but even if we single stepped this movie, it's tricky to see what's going on.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.