Ejemplos del uso de "разрисованная мама" en ruso

<>
Моя мама заставила меня выпить лекарство. My mother made me take some medicine.
Как насчёт тебя, разрисованная леди? What about you, painted lady, huh?
Мама удивилась новостям. Mother was surprised at the news.
Моя мама учила меня что показывать пальцем это невежливо. My mother taught me that it's not polite to point.
Её всегда сопровождает мама. Her mother always accompanies her.
Мама, можно я поплаваю? Can I go swimming, Mother?
Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.
Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте. "The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
Мама предложила, чтобы я немедленно ей написал. Mother suggested that I write her at once.
Мама ругает лошадь? Is Mother scolding the horse?
Моя мама умерла, когда я был маленьким. My mother died when I was a kid.
Мама купила моему брату жёлтый зонтик. My mother bought my brother a yellow umbrella.
Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном? Mom, could you read me a bedtime story?
Мама этого не упомянула. Mom did not mention it.
Моя мама сварила десять яиц. My mother boiled ten eggs.
Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо. My mom doesn't speak English very well.
У меня мама болеет, я не могу пойти на концерт. My mother being ill, I couldn't go to the concert.
Мама печёт пирог. Mom is making a cake.
Где твоя мама, мальчик? Where is your mother, boy?
Моя мама измерила мне температуру. My mother took my temperature.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR