Ejemplos del uso de "раны" en ruso con traducción "wound"

<>
mostrar
С течением времени раны заживают. Wounds heal as time passes.
Пулевые раны здесь и здесь. Bullet wounds here, and here.
Эти раны не были прижжены. The wounds aren't cauterized.
Нет звездчатых разрывов вокруг раны. No stellate tearing around the wound.
Эти раны нельзя залечить мгновенно. These wounds cannot be instantly healed.
Есть набор для санации раны? Do we have a wound debridement tray, please?
Раны секущие, но очень неглубокие. The wounds are cleaved but very shallow.
Раны от гортани до челюсти. Wounds from the cricoid to the mandible.
Зализывает раны на Драконьем Камне. He licks his wounds at Dragonstone.
Обе раны глубиной в дюйм. Both incised wounds about an inch deep.
Так купить лекарство для пулевой раны? So buy pills for the bullet wound?
В заживлении нуждались не мои раны. It wasn't my wounds that needed healing.
Уверена, вы заметили, что раны прижжены. I'm sure you've noticed the wounds are cauterized.
Входное отверстие раны - звездообразно в грудине. Star-shaped contact entrance wound over the sternum.
Некоторые раны он сам себе нанёс. Some of these wounds look self inflected.
Но будут ли забыты старые раны? But could ancestral wounds be forgotten?
Для нас эти раны не смертельные. It's not a fatal wounds to us.
Раны от Экскалибура никогда не заживают. Wounds caused by Excalibur never heal.
Судя по характеру раны, работал профессионал. Judging by the wound, it was a professional's work.
Носившего раны Христа и ваше имя. I gave myself to a man, who bore Christ's wounds and your name.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR