Ejemplos del uso de "раса" en ruso
(В данных примерах сообщается или предполагается раса пользователя.
(These assert or imply the race of the person.
Влияла ли раса кандидата на Ваш сегодняшний выбор?
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?
Моя раса обитает в ядерном инферно солнечной фотосферы.
My race inhabits the nuclear inferno of the sun's photosphere.
Иными словами, раса не имеет биологического или научного основания.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
Человеческая раса всегда была у тебя в любимчиках, Доктор.
The human race was always your favourite, Doctor.
Красный цвет - это, конечно, Революция, а черный - угнетенная раса.
The red of the Revolution, of course, and the black of the oppressed race.
«Человеческая раса существует как отдельный вид примерно два миллиона лет.
"The human race has existed a separate species for about two million years.
Я вам приведу пример, как раса влияет на мою жизнь, ок?
I will give you an example of how race affects my life, OK?
А раса - это необоснованное понятие, изобретенное нами вследствие страха и невежества.
And race is an illegitimate concept which our selves have created based on fear and ignorance.
Целая раса физически соединена в единый организм с одной безграничной индивидуальностью.
The whole race physically amalgamated into one organism with one immense personality.
Вместо этого раса и каста остаются такими же могущественными, как всегда.
Instead, race and caste remain as potent as ever.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad