Ejemplos del uso de "раскладная кровать" en ruso

<>
Идём в кровать. Let's go to bed.
Он сел на кровать. He sat on the bed.
Не прячься под кровать. Don't hide under the bed.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. Any bed is better than no bed.
Ты мне покажешь, как поставить раскладную кровать? Will you show me how to set up a cot?
Том повалился на кровать и тут же крепко уснул. Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep.
Когда ночью малыш проснулся и заплакал, нетрезвая женщина положила его рядом с собой на кровать, чтобы покормить грудью, однако вскоре уснула. When the baby woke up and started crying in the middle of the night, the inebriated woman put him beside her on the bed in order to nurse him, however, she quickly fell asleep.
Нам нужна одна двуспальная кровать. We need a double bed.
Можно ли поставить дополнительную кровать? Could we have an extra bed?
Не ставьте консоль на мягкие предметы (кровать, диван или ковер). Do not put the console on anything soft (such as a bed, sofa, or rug).
Сзади двуспальная кровать и еще одна в этом наросте. You've got a double bed in the and another one in that growth.
Она никогда не заправляет кровать. She never makes her bed.
Ладно, но ты лег в кровать так поздно, что я подумала дать тебе немного поспать. Well, you crawled into bed so late, I thought I'd let you sleep a bit.
Я просила тебя заправить кровать. I asked you to make your bed.
Да, помоги нам застелить эту кровать. Yes, help us make up this bed.
За то, что он лег на кровать не сняв ботинок. He had lain down on his bed without taking his shoes off.
Спасибо что уложила ее в кровать, Мари. Thanks for putting her to bed, Marie.
И с этого момента, когда они ложились ко мне в кровать, мне нравилось. From then on, when girls came to my bed, I liked it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.