Ejemplos del uso de "раскрывающемся меню" en ruso con traducción "drop-down menu"

<>
Выберите Плейлисты в раскрывающемся меню. Select Playlists from the drop-down menu to display playlist metrics.
В раскрывающемся меню нажмите Пожаловаться. In the drop-down menu, choose Report.
В раскрывающемся меню выберите формат CSV. Select .csv file format in the drop-down menu.
Выберите в раскрывающемся меню нужный шрифт. Select your preferred font from the drop-down menu.
В раскрывающемся меню выберите нужный размер. In the drop-down menu, select the size you want.
В раскрывающемся меню выберите нужный шрифт. In the drop-down menu, select the font you want.
В раскрывающемся меню выберите Субтитры > Добавить субтитры. From the drop-down menu, select Subtitles/CC > Add subtitles or CC.
В раскрывающемся меню в окне загрузки выберите Запланировано. On the upload page, select the privacy drop-down menu, and select Scheduled or Private.
В раскрывающемся меню Тип запуска выберите значение Авто. Set the value in the Startup type drop-down menu to Automatic.
В раскрывающемся меню выберите Проект по сбору средств. Select Fundraising Project from the drop-down menu.
В раскрывающемся меню выберите проблему, о которой собираетесь сообщить. From the drop-down menu, select the issue you want to report.
В раскрывающемся меню "Из:" выберите HTML-файл с закладками. In the "From" drop-down menu, select Bookmarks HTML file.
Снимок экрана: кнопка "Фишинг" в раскрывающемся меню "Не является нежелательным" A screenshot of the Phishing button in the Not junk drop-down menu
В раскрывающемся меню выберите, за какой период нужно удалить данные. From the drop-down menu, select how much history you want to delete.
На панели редактирования в раскрывающемся меню Тип кампании выберите Видео. In the edit panel, select Video from the Campaign type drop-down menu.
В раскрывающемся меню "Фильтры" выберите пункт Атрибуты и нажмите Тип кампании. On the "Filters" drop-down menu, point to Attributes and then click Campaign type.
В раскрывающемся меню веб-части выберите команду Изменить мою веб-часть. From the web part’s drop-down menu, click Edit My Web Part.
Убедитесь, что в раскрывающемся меню Области навигации выбран пункт Отображать библиотеки. On the Navigation pane drop-down menu, make sure that Show libraries is selected.
Только подписчики. В раскрывающемся меню под строкой поиска выберите С подпиской. Subscribers only: Choose Subscribed from the drop-down menu under the search bar.
Выберите Информация и настройки в раскрывающемся меню рядом с нужным видео. Click the drop-down menu next to the video you want to edit and select Info & Settings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.