Ejemplos del uso de "рассказываю" en ruso
Рассказываю о салатовых рулетиках и индексе массы тела.
I'm talking salad wraps and body mass index to these idiots.
А рассказываю я это, потому что я думал тогда:
Now, the reason I say that, because, afterwards, I was thinking - well, I went back into the school - I felt dirty;
в центре - острова Феникс, про которые я сейчас и рассказываю,
In the center we have the Phoenix Islands, which is the subject that I'm talking about.
Все смеются, когда я это рассказываю, но не в том поезде.
Everybody laughs when I say that, but not on this train.
вот почему я стою сегодня на сцене TED и рассказываю вам о повествовании.
And that's what ultimately led me to speaking to you here at TED about story.
Хорошо, я рад что вы помните о том, что я вам рассказываю, Пол.
Well, I'm pleased to see that you remember the things that I say to you, Paul.
Тара, я рассказываю маме Кэт о том её фильме, который мы часто смотрели.
Tara, I'm talking to Kat's mum about the movies of her we used to watch.
Рассказываю службе защиты животных, как мой отец застрелил на школьной стоянке горного льва.
I'm emailing peta about how my wing nut father gunned down an innocent mountain lion in the school parking lot.
Мы подходим к третьему этапу, о котором я и рассказываю, где мы связываем данные.
We're now entering to the third stage, which is what I'm talking about, and that is where we link the data.
И когда я рассказываю об этом противоречии, люди засыпают меня вопросами и становятся очень непримиримыми.
And when I talk about that polarity I get at so many different Q&As, and people are really opinionated.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad