Ejemplos del uso de "растяжение" en ruso

<>
mostrar
максимальное изменение прочности на растяжение: 25 % maximum change in tensile strength 25 per cent
Так что, это просто растяжение связок? So that's just a sprain?
В итоге Бэкхем получил ушиб, растяжение мышц правой руки и царапины. All in all, Beckham received a concussion, a sprained right hand, and scratches.
максимальное изменение прочности на растяжение: 10 % maximum change in tensile strength 10 per cent
Растяжение связок может быть не лучше разрыва. Sprain can be as bad as a break.
максимальное изменение прочности на растяжение: 35 % maximum change in tensile strength 35 per cent
Он сказал, что это растяжение связок, вот что это такое. He said it was just a sprain.
предел прочности на растяжение более 1270 МПа; An ultimate tensile strength exceeding 1,270 MPa; and
Я не думаю, что есть перелом, но у тебя может быть растяжение связок. I don't think it's broken, but you might have a sprain.
прочность на растяжение = 580 МПа (отклонение ± 20 %) tensile strength = 580 MPa (± 20 % variation)
Алюминиевые сплавы с пределом прочности на растяжение: Aluminium alloys with a tensile strength of:
прочность на растяжение- не менее 20 МПа; tensile strength not less than 20 MPa.
прочность на растяжение = 420 МПа (отклонение ± 20 %) tensile strength = 420 MPa (± 20 % variation)
Rmt = действительная прочность на растяжение, в Н/мм2; Rmt = actual tensile strength, in N/mm2;
прочность на растяжение (Rm): напряжение, соответствующее максимальной силе (Fm); tensile strength (Rm): Stress corresponding to the maximum force (Fm).
Допустимое изменение прочности на растяжение не должно превышать + 25 %. The allowable change in tensile strength should not exceed + 25 per cent.
удельную прочность на растяжение свыше 23,5 х 104 м; A specific tensile strength exceeding 23.5 x 104 m; Technical Note
с пределом прочности на растяжение 345 МПа или более; и A tensile strength of 345 MPa or more; and
«удельная прочность на растяжение» 23,5 х 104 м или более. A'specific tensile strength'of 23.5 x 104 m or greater;
«удельная прочность на растяжение» 7,62 х 104 м или более; A'specific tensile strength'of 7.62 x 104 m or greater;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR