Sentence examples of "растяжка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 stretch marks13 stretching9 tripwire8 extension2 other translations13

Ты уверен, что это не растяжка? You sure it wasnae a tripwire?

Моя растяжка уже не та. My extension's not the same.

Если бы это была растяжка, мы бы с тобой сейчас не говорили. If it had been a tripwire, we wouldn't be having this conversation right now.

Лишний вес, растяжки, накладные волосы. Gross feet, stretch marks, nipple hair.

Я делаю упражнения на растяжку. I'm doing stretching exercises.

Не подпускай ее к растяжке! Don't let it hit the tripwire!

Посмотри на рост, Джерри, ее растяжку. Look at the height, Jerry, the extension.

У меня есть растяжки, чтобы доказать. I got the stretch marks to prove it.

Растяжками занимаются не только геи, Дри. Stretching does not make you gay, Dre.

Не забудьте про проволочную растяжку. Don't forget the tripwire knot.

Обожаю запах, пилоны, растяжки, шрамы от обрезания. The smell, the pole, the stretch marks the C-section scars.

Он сказал, что обучит меня растяжке. He said he was gonna teach me some stretching exercises.

— Однако это станет довольно эффективной растяжкой. “But it would build a pretty robust tripwire.

Я себе заработала послеродовые растяжки ради тебя. I got stretch marks for you.

Я хожу на занятия по растяжке. I go to a stretching class at the center.

На деревьях через каждые 50 метров - растяжки. There are tripwires on every tree for 50 yards.

Куча приятных покупок - и ни одной родовой растяжки. All of the shopping, none of the stretch marks.

В Бикрам тепло используется, чтобы позволить большую растяжку. Bikram uses heat to allow for deeper stretching.

Так что любой из них мог соорудить эту растяжку. So either one of them could have set up the tripwire.

Я получаю двоих детей, и без растяжек на животе. I get two kids without the stretch marks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download