Ejemplos del uso de "расширенной" en ruso
Traducciones:
todos2474
expand1147
expanded477
extended351
enhanced245
broaden203
otras traducciones51
Добавление учетной записи POP или IMAP в Outlook для Windows с помощью расширенной настройки
Use advanced setup to add a POP or IMAP email account in Outlook for PC
Если вам нужно ввести определенные значения для имен серверов входящей и исходящей почты, номеров портов и параметров SSL, вы можете воспользоваться расширенной настройкой.
If you need to enter specific values for incoming and outgoing server names, port numbers, or SSL settings, you can use Outlook's advanced setup option.
Инструкции по загрузке и инициализации Facebook SDK для JavaScript см. в руководстве по началу работы. Подробнее о настройке параметров см. в руководстве по расширенной настройке.
Read our quickstart guide to learn how to load and initialize the Facebook SDK for JavaScript and our advanced setup guide to customize your implementation.
Поддержка быстрой или расширенной установки исправлений приложений.
Support for express or advanced installation of application hotfixes.
Можно отменять вход при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to cancel login when using advanced UI customization
Импорт и выверка с использованием расширенной банковской выверки
Import and reconcile using advance bank reconciliation
Можно настраивать положение текста при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to customize text position when using advanced UI customization
Этой расширенной программы должна стать реформа глобальной резервной системы.
Reform of the global reserve system must be part of that broader agenda.
В следующей таблице описан каждый параметр расширенной фильтрации нежелательной почты.
The following table describes each advanced spam filtering option.
Импорт и выверка с использованием расширенной банковской выверки [AX 2012]
Import and reconcile using advance bank reconciliation [AX 2012]
Все указанные выше функции доступны в расширенной программе White Label
All the same features above available for the white label plus solution
Саркози, также, хотел и добился расширенной экономической координации внутри Совета Европы.
Sarkozy also wanted, and received, increased economic coordination within the European Council.
Можно использовать функцию расширенной сортировки, если необходимо выполнить сортировку по нескольким полям.
You can use Advanced sorting to sort by more than one field.
Для ведения журнала расширенной версии требуется наличие клиентской лицензии Exchange Enterprise (CAL).
You must have an Exchange Enterprise client access license (CAL) to use premium journaling.
Предотвращение потери данных является расширенной возможностью, для которой требуется подписка Plan 2.
Data Loss Prevention is a premium feature that requires a Plan 2 subscription.
Запуск Windows в режиме расширенной диагностики, предназначенном для ИТ-специалистов и системных администраторов.
Starts Windows in an advanced troubleshooting mode intended for IT professionals and system administrators.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad