Ejemplos del uso de "ратифицированы" en ruso
В прошлом году международно-правовые документы о защите детей от насилия, эксплуатации, жестокого обращения и дискриминации были ратифицированы новыми странами.
International legal instruments for the protection of children from violence, exploitation, abuse and discrimination have garnered additional ratifications in the past year.
Факультативных протоколов в Конвенции о правах ребенка, касающихся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии, а также участие детей в вооруженных конфликтах, которые были приняты и ратифицированы соответственно 11 ноября 2003 года и 25 мая 2005 года;
The Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child, one on the sale of children, child prostitution and child pornography, the other on the involvement of children in armed conflict, on 11 November 2003 and 25 May 2005, respectively;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad