Ejemplos del uso de "ребёнок" en ruso con traducción "child"

<>
mostrar
Он у меня большой ребёнок. He's just a big child.
Спящий ребёнок похож на ангела. A sleeping child looks like an angel.
Перестань вести себя как ребёнок. Quit acting like a child.
Больной ребёнок уселся в постели. The sick child sat up in bed.
Этот ребёнок, Три Волосинки, здесь. That child, Three Hairs, is here.
Он ведёт себя как ребёнок. He behaves like a child.
Ужасно, как разжирел этот ребёнок. It's terrible how big that child is getting.
Я ребёнок, мне нужна любовь! I'm a child, I need love!
Он вёл себя, как ребёнок. He behaved like a child.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет дурь. I'm afraid my child may be taking drugs.
Этот ребёнок похож на своего отца. That child resembles his father.
Дин, у Бакстера был тайный ребёнок! Dean, Baxter's got a secret love child!
И ребёнок ответил: "Нет, не умею". And the child said, "No, I can't."
После лечения ребёнок получает значительные возможности. After treatment, the child gains significant functionality.
Сейчас ребёнок такого бы не сделал. A child today would not do that.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет наркотики. I'm afraid my child may be taking drugs.
Большинство детей истощены, как этот ребёнок. Children, most of them, became very malnourished, like this.
Он шёл медленно, чтобы поспевал ребёнок. He walked slowly for the child to follow.
Этот ребёнок был счастлив получить подарок. That child was happy to get the gift.
Тот ребёнок погрузился в глубокий сон. That child fell into a profound sleep.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR