Ejemplos del uso de "революция" en ruso

<>
Вторая революция должна стать интеллектуальной. The second revolution is intellectual.
Революция в вооруженных силах Европы Europe's Military Revolution
Каждая революция имеет две фазы. Every revolution has two phases.
информационная революция: итоги и развитие; Infocommunication revolution: results and development;
Казалось, революция потерпела унизительное поражение. The Revolution, it seemed, was an abject failure.
Это революция и изменение равновесия. It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
Это революция. Версия 2.0. This is Revolution 2.0.
Первая революция должна быть институционной. The first revolution must be institutional.
Медицинская революция на Ближнем Востоке A Middle East Health-Care Revolution
Ещё одна крупная революция - коммуникационная. Another major revolution:
Культурная Революция затронула весь Китай. The Cultural Revolution swept up all of China.
Произошла ли настоящая сексуальная революция? Has there really been a sexual revolution?
Революция не начнётся прямо сейчас. The Revolution isn't right round the corner.
Тихая сельская революция в Китае China's Silent Rural Revolution
Революция цен на солнечную энергию The Solar Price Revolution
Информационная революция в области генетики Genetics' Information Revolution
В Китае произошла культурная революция. China was during the Cultural Revolution.
Революция сверху в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Revolution From Above
Китайская революция возобновляемых источников энергии China’s Renewable-Energy Revolution
Нам не нужна рабочая революция. We don't need a workers' revolution.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.