Ejemplos del uso de "регистраторами" en ruso con traducción "receptionist"
Traducciones:
todos191
registrar113
recorder49
receptionist15
record keeper8
logger5
otras traducciones1
Но в прошлом году, Окампо получила должность регистратора.
But last year, Ocampo got set up with some receptionist gig.
Мы встретились вчера, чтобы поговорить о месте регистратора?
We met yesterday about the receptionist position?
Он здесь работал, но был регистратором, временным работником.
He worked here, but he was a receptionist, a temp.
Я иногда думаю, что ты растрачиваешь себя, как регистратор.
I sometimes think you're wasted as my receptionist.
Регистратор сказала, что тебя примут, как только появится возможность.
The receptionist says She'll fit you in As soon as there's an opening.
Я подумала, может, она смогла бы стать новым регистратором.
I thought maybe she could be the new receptionist.
А нам, очевидно, не очень нравилось, что я работаю регистратором.
And obviously weren't very happy with me as a receptionist.
Ваш регистратор, Кимми она сказала, что заметила белый фургон, припаркованный нелегально утром в день ограбления.
Your receptionist, Kimmy - she said she noticed a white van parked illegally the morning of the robbery.
Также у меня есть регистратор из госпиталя, который засвидетельствует что Дон Лукас забирала эти бумаги.
Also, I have a receptionist from the hospital that will testify that dawn Lucas picked up those files.
Если вы о ней никогда не слышали, то она была регистратором здесь, работала несколько лет.
If you've never heard of her, she was just a receptionist, worked here for some years.
В смысле, она училась в колледже и работала регистратором, но что еще она собиралась делать?
I mean, she went to college, and she was working as a receptionist, but what else was she gonna do?
Группу возглавляет врач, которому оказывают помощь старшая медсестра, одна медсестра в Следственном изоляторе Организации Объединенных Наций и один регистратор
The Unit is headed by the Medical Officer assisted by a Head Nurse, one nurse for the United Nations Detention Facility and one receptionist.
Ну, я хочу сказать, что у меня нет опыта работы регистратором но у меня был свой бизнес на протяжении 12 лет, что я думаю, должно как-то сказаться.
Well, I mean, I don't have specific receptionist experience but I ran my own business for 12 years, which I thought.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad