Ejemplos del uso de "регулирований" en ruso con traducción "regulation"
Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда.
The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market.
Регулирование рынков не должно быть скоординированным;
Regulation of markets does need to be coordinated;
изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
climate change, financial regulation, and trade.
На ней обсуждали государственное регулирование рынка.
At it they discussed government regulation of the market.
Добиваясь согласия в трансатлантическом финансовом регулировании
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна.
The global system of financial regulation is extraordinarily complex.
(Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми).
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
Для содействия и целесообразность и регулирование и
For the furtherance and expedience and regulation and
Банковское регулирование, также является частью мандата ФРС.
Bank regulation is also part of the Fed’s mandate.
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.
The SNB is a public company under special regulations.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad