Ejemplos del uso de "редактирует" en ruso

<>
Traducciones: todos874 edit865 redact2 otras traducciones7
Похоже, кто-то уже редактирует наш документ. Looks like somebody’s already making changes.
Затем с помощью Upload Studio он редактирует ролик перед его отправкой. He then uses Upload Studio to customize the clip before sharing it.
Проверка – супервизор проекта просматривает проводки в журнале и редактирует их при надобности. Check – A project supervisor reviews the journal transactions and modifies them as required.
Щелкните значок "Сведения о присутствии в записной книжке", чтобы узнать, кто еще редактирует страницы. Click the Notebook presence icon to see who's working with you in a shared notebook.
Когда ее просматривает или редактирует другой пользователь, в правом верхнем углу ленты отображается эскиз его фотографии. If someone else is viewing or working in the presentation, their thumbnail picture appears in the top-right corner of the ribbon.
Если вы не помните, кто редактирует конкретный фрагмент, наведите на него указатель мыши, чтобы увидеть имя пользователя. If you lose track of who’s who, rest your cursor over the selection, and the person’s name will be revealed.
Если пользователь редактирует утвержденный накладную, статус бизнес-процессов сбрасывается, функции в группе Разнести становятся недоступными, а другие средства управления и поля в меню являются доступными. If a user changes an approved invoice, the workflow status is reset, the options in the Post group are not available, and the other controls and fields are available.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.