Ejemplos del uso de "результатам поиска" en ruso

<>
С помощью клавиши TAB перейдите к результатам поиска. Tab to the search results.
Чтобы получить доступ к результатам поиска, нажмите клавишу TAB приблизительно четыре раза. Press the Tab key about four times to access the search results.
Чтобы получить доступ к результатам поиска, нажмите клавишу TAB приблизительно три раза. Press the Tab key about three times to access the search results.
Чтобы получить доступ к результатам поиска, нажмите клавишу TAB приблизительно пять раз. Press the Tab key about five times to access the search results.
Для просмотра количества поставщиков каждого типа, возвращаемых критериями поиска, щелкните ссылку Обновить в разделе Сводка по результатам поиска. To view the number of vendors of each type that are returned by your search criteria, click the Refresh link in the Search results summary section.
Для просмотра количества поставщиков каждого типа, возвращаемых измененными критериями поиска, щелкните ссылку Обновить в разделе Сводка по результатам поиска. To view the number of vendors of each type that your modified search criteria return, click the Refresh link in the Search results summary section.
Экран Delve с результатами поиска Delve screen showing search results
Примечание: После изменения или отключения общедоступного профиля его добавление или удаление из результатов поиска общедоступных поисковых систем может занять несколько недель. Note: After you change or disable your profile public, it may take several weeks for it to be added to or removed from search engine results.
Что показывается в результатах поиска? What shows up in search results?
Выберите источники в результатах поиска. Choose the resources that you'd like to use from the search results.
Вы хотите сохранить результаты поиска? Do you want to save the search results?
Результаты поиска для поставщика (форма) Vendor search results (form)
Показаны область и результаты поиска Shows search pane and search results
Результаты поиска по одному слову Search results matching a single word
Выберите нужного человека в результатах поиска. Choose the person you want from the search results.
В результатах поиска выберите необходимое местоположение. Select the location you want in the search results.
Выберите подходящий вариант в результатах поиска. Select an option from the search results.
В результатах поиска щелкните Проверка обновлений. In the search results, click Check for updates.
Снятие ограничения на количество результатов поиска Remove the limit on the number of search results
Трафик из результатов поиска на YouTube. Traffic from search results on YouTube.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.