Ejemplos del uso de "рейса" en ruso con traducción "flight"

<>
mostrar
Номер рейса и время прибытия? Flight number and arrival time?
Вы помните номер вашего рейса? Do you recall your flight number?
Я сказал ей правильный номер рейса. I told her the right flight.
Ты сказал ей правильный номер рейса? You tell her right flight number?
Боже, он знает номер рейса ее дочери. God, he's got her daughter's flight number.
Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько. The style of the flight number, "007", eliminates a few more.
Можно предоставить до 20 изображений для рейса. You can provide up to 20 images for the flight.
Я сейчас снятия с рейса мешка конверт. I am now removing from the flight bag a manila envelope.
Объявляется о прибытии рейса 76 Сингапурских авиалиний. Announcing the arrival of flight 76 from Singapore Airlines.
Напиши мне номер рейса, и я тебя встречу. Text me your flight information, and I'll be there.
"Привет, Кортана! Статус рейса 11 на юго-запад?" "Hey Cortana, flight status for Southwest 11?"
KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона. KLM announces the arrival of the delayed flight from London.
Номер вашего рейса 815, отправление из выхода 23. That's flight 815 leaving from gate 23.
Как по твоему, это похоже на номер рейса? This look like a flight number to you?
"Привет, Кортана! Каков статус рейса 21 на Гавайи?" "Hey Cortana, what’s the status of Hawaiian flight 21?"
Пассажиров рейса 180 до Стамбула просят пройти на посадку. Passengers for Flight 180 to Istanbul should proceed to the boarding gate.
Последний вызов на посадку для всех пассажиров рейса 122. This is the final boarding call for all passengers on flight number 122.
Но это запись переговоров в кабине рейса United Britannia 2485. It's the cockpit voice recorder for united britannia flight 2485.
Думаю, это произошло во время вашего обратного рейса на Землю. I think it probably happened during the return flight to Earth.
Авиакомпания Люфтганза, номер рейса 4582, летит в Вену через Франкфурт. She boarded Lufthansa Flight Number 4582 through Frankfurt to Vienna.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR