Sentence examples of "рейсовый автобус" in Russian

Select source language

Select target language

На Алтае перевернулся рейсовый автобус. A commuter bus flipped over in Altai.

В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.

Остальные два члена ее ячейки планировали сесть в центре Израиля в рейсовый автобус и подорвать свои взрывные устройства. The other two members of her cell were planning to board a public commuter bus in central Israel and detonate their explosives.

Мы сели на автобус в Синдзюку. We got on the bus at Shinjuku.

Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус. Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.

Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус. I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.

Он поспешил, чтобы успеть на автобус. He hurried in order to get the bus.

Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.

Автобус отправляется через пять минут. The bus leaves in five minutes.

В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

Этот автобус довезет вас до музея. This bus will take you to the museum.

Вам нужен пятый автобус. You need Bus Number Five.

Поторопись, и ты успеешь на автобус. Hurry up, and you'll catch the bus.

Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. The bus stopped to pick up passengers.

Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?

Где ты сел на этот автобус? Where did you get on this bus?

Этот автобус идёт до пляжа? Does this bus go to the beach?

Он только что упустил автобус. He just missed the bus.

Этот автобус едет на пляж? Does this bus go to the beach?

Автобус ходит между школой и станцией. The bus runs between the school and the station.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download