Ejemplos del uso de "рейтинга" en ruso con traducción "rating"

<>
Создание модели рейтинга [AX 2012] Create a rating model [AX 2012]
Указание требуемого уровня рейтинга необязательно. Setting the required rating level is optional.
Инструменты, которые учитываются в расчёте рейтинга Instruments that are included in rating calculation
Введите название и описание рейтинга производительности. Enter the name and description of the performance rating.
Вы также можете указать необходимый уровень рейтинга. You can also specify the rating level that is required.
В поле Рейтинг введите имя модели рейтинга. In the Rating field, enter a name for the rating model.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание модели рейтинга. For more information, see Create a rating model.
Однако упаковка игры всегда имеет отметку рейтинга KMRB. However, the game packaging does prominently display the KMRB rating.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компетенции > Навыки > Модели рейтинга. Click Human resources > Setup > Competencies > Skills > Rating models.
Настройка или просмотр плана и рейтинга производительности сотрудника. Set up or view the performance plan and rating of an employee.
Повторите шаги 7 и 8 для каждого рейтинга производительности. Repeat steps 7 and 8 for each performance rating.
Программа оценки и рейтинга защитных шлемов (SHARP) повестки дня Safety helmets assessment and rating programme (SHARP)
И, знаете, 390 процентов рейтинга не такой плохой результат. And so, you know, 390 percent approval rating ain't so bad.
Персонал с более высокими или низкими уровнями рейтинга не выбирается. Human resources with higher or lower rating levels are not selected.
Для каждого навыка можно выбрать тип навыков и модель рейтинга. For each skill, you can select a skill type and a rating model.
Введите дату вступления в силу и дату истечения срока действия рейтинга. Enter the effective and expiration dates for the rating.
Для ограничения рейтинга качества производителя тремя позициями введите Низкое;Среднее;Высокое. To limit a vendor's quality reputation to three ratings, type Low,Average,High.
Повторите шаги с 2 по 4 для каждого нового рейтинга производительности. Repeat steps 2 through 4 for each new performance rating.
Уровни с более высокими значениями коэффициента имеют больший вес в модели рейтинга. Levels with higher factor values carry more weight in a rating model.
Решите, как настроить цели управления производительностью, типы целей и обсуждений и модели рейтинга. Decide how to set up performance management goals, goal and discussion types, and rating models.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.