Ejemplos del uso de "рей" en ruso con traducción "ray"

<>
В чём дело, дьяволёнок Рей? What's up, Devil Ray?
Рей пытается перезаключить свою сделку. Ray tried to renegotiate his deal.
Мистер и миссис Рей Катлер. Mr. and Mrs. Ray Cutler.
Ну, ты же сдал дом, Рей. Well, you gave up the house, Ray.
Я играла, Рей, вошла в роль. I was just playing the part, Ray, going with it.
Я не контролирую финансовые ресурсы, Рей. I don't control the purse strings, Ray.
Это доктор Рей Ленгстон из криминалистической лаборатории. This is Dr. Ray Langston from the crime lab.
По мне так это иллюстрирует фистинг, Рей. To me that represents fisting, Ray.
Рей сейчас подойдет и приготовит для вас димсам. Ray is gonna come and do your dim sum as well.
К сожалению, когда я прибыл туда, появился Рей. Unfortunately, when I got there - emerges Ray.
Ну, во-первых, Рей стал пропускать выплаты алиментов. Well, first, Ray started missing alimony payments.
Чики, Итон Роад и малыш Рей тоже здесь. Chico, Eton Road and little Ray are there.
а работы Мэн Рей, Хелен Левитт, Джиакомелли и других. I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork.
Джимми Маркам не знал, что Рей Харрис его выдал? So Jimmy Markum never knew that Ray Harris ratted him out?
Этот же "Просто" Рей Харрис обвинен в присваивании жетонов метро. Same year that Just Ray is indicted in a scam to embezzle subway tokens.
Ты знаешь, Рей, я охочусь на куропаток вместе со судьей Векслером. You know, Ray, I grouse hunt with judge Wexler.
Уязвленный, Рей начал сложную работу по классификации растений с помощью наблюдения. Stung, Ray began to do the hard work of classifying plants by observation.
Вау, Рей, сейчас кто-нибудь на твоем месте сказал бы, "Я - филе" Wow, ray, now anybody else in your shoes would say, "i'm the filet mignon"
Пиши мне на рабочий адрес, а то господин Рей будет вскрывать твои письма Write to my office address, or Mr. Ray will open your letters
Многие из вас, возможно, видели стул в виде чипсов, созданный Чарльзом и Рей Имзами. Many of you might know that the Potato Chip Chair by Charles and Ray Eames comes exactly from that kind of instance:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.