Exemples d'utilisation de "рекламной" en russe
Добавляемая сумма является рекламной и будет храниться на вашей учетной записи Microsoft до 1 июня 2015 года.
This value we added is promotional and will remain in your Microsoft account through June 1, 2015.
Ретробонусы настраиваются таким образом, чтобы накладные выставлялись соответствующему подразделению по соответствующей рекламной категории в связи с кредитом, возвращаемым клиенту.
Rebates are configured so that the appropriate department and promotional category in your organization is billed appropriately for the credit that is returned to the customer.
Объединение складских операций позволит не только сократить оперативные расходы, но и направить ресурсы на совершенствование рекламной и информационно-просветительной работы.
Unified warehouse operations will not only reduce operating costs but will help to direct resources to enhance promotional and outreach marketing activities.
Принятая практика и принципы в рекламной отрасли..
Advertising Industry Best Practices and Commitments.
Иногда такие ключи продукта печатаются на поддельных наклейках или карточках со ссылками для скачивания программного обеспечения Майкрософт, а иногда они распространяются вместе с носителем, продажа которого запрещена, например носителем OEM или носителем, который использовался в рекламной акции или был предоставлен в рамках другой программы Майкрософт.
Sometimes these product keys are printed on counterfeit labels or cards with a download link to Microsoft software, and sometimes they’re distributed with software media that is unauthorized for resale, such as promotional media, original equipment manufacturer reinstallation media, or other Microsoft program-specific media.
Подробнее о правилах рекламной деятельности на Facebook.
Learn more about Facebook's Advertising Policies.
Продвижение должно соответствовать правилам рекламной деятельности Facebook.
Promotions must follow Facebook's Advertising Policies.
Подробнее о различных правах доступа для рекламной деятельности.
Learn more about the different kinds of advertising permissions.
Это часть рекламной кампании, свидетелем которой станет вся Америка.
It is part of an advertising campaign that will be seen across America.
Важно знать, как измерять эффективность рекламной кампании в сети.
It's important to know how to measure the success of your online advertising campaign.
Следите, чтобы ваша реклама соответствовала нашим правилам рекламной деятельности
Check to make sure your ads follow our Advertising Policies
Для получения дополнительной информации смотрите правила рекламной деятельности на Facebook.
To read more, visit the Facebook Advertising Policies.
Все поднимаемые публикации должны соответствовать правилам рекламной деятельности на Facebook.
All boosted posts must adhere to Facebook's Advertising Policies.
Для повышения эффективности рекламной деятельности следует руководствоваться опытом успешных рекламодателей.
Learning from successful advertisers is a great way to improve your advertising.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité