Ejemplos del uso de "ресторане" en ruso

<>
Traducciones: todos661 restaurant624 resturant2 otras traducciones35
mostrar
Принарядимся, поужинаем в хорошем ресторане. Get dressed up, go out to a nice dinner.
Шавка должно быть питается в ресторане. The mutt must be eating porterhouse.
Мы устроили прием в ресторане Гербера. Everybody had the same buffet at Gerber's.
Я работаю в ресторане в Толедо. I work at Hooters in, Toledo.
Пупс, мы тебя ждали в ресторане! Babies, we missed you at brunch!
Мужчина избит в ресторане служителем туалетной комнаты. A man was beaten in a restroom by a bathroom attendant.
Бесполезные разговоры в ресторане или помощь обделенным? Making small talk over ravioli or helping people who are less fortunate?
Джим, я договорилась насчет столика в ресторане. Jim, I got us that dinner reservation.
Японцы ждут вас в ресторане La Pergola. The Japanese are waiting for you at the "Pergola".
И в ресторане он не будет проверять счет,. And when he takes me out to dinner, he'll never add up the check.
Лориэль сделала несколько набегов на метрдотеля в ресторане. Lorelei has made some inroads with the maitre d '.
На ужин для нас забронировала столик в ресторане. I made us a reservation for dinner.
Хотите, я закажу для вас в ресторане столик? Would you like me to book a table?
Милая, я заказал нам столик в ресторане "China Garden". Honey, I made a reservation at China Garden.
Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане? What do you say to dining out tonight?
Два дня назад мы ужинали вместе в китайском ресторане. Just two nights ago, we had a late dinner together at the Congee Noodle House.
У нас заказан столик в ресторане "Маса" через 15 минут. We have a reservation at Masa in 15 minutes.
Надеюсь вы не заказали столик в том же ресторане, что и мы. I certainly hope you didn't make dinner reservations at Souplantation.
На самом деле это было в придорожном ресторане недалеко от аэропорта Даллас/Форт-Уэрт. It was in actually a diner outside of Dallas/Fort Worth Airport.
Как только закончим наслаждаться ездой по пустым дорогам и отсутствием очередей на столик в ресторане. After we've enjoyed the traffic-free roads and the no wait for a table at BLT next week.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR