Exemples d'utilisation de "реформа" en russe

<>
Конституционная реформа имеет важнейшее значение. Constitutional reform is critical.
Такая реформа не будет простой. Reform will not be easy.
Нужна ещё и монетарная реформа. Monetary reform is also needed.
Военная реформа еще не начиналась. Military reform has yet to begin.
Однако консолидация- это не реформа. Consolidation, however, is not reform.
Ограниченная пенсионная реформа уже прошла. Limited pension reform has been passed.
Возможна ли глобальная финансовая реформа? Is Global Financial Reform Possible?
Однако внутренняя реформа - это только полдела. But indigenous reform in the Middle East is only half the battle.
Интерполу также нужна реформа системы циркуляров. Interpol also needs to reform the diffusion system.
Реформа должна базироваться на трех принципах. Three principles should guide reform.
Новая реформа принесет три необходимых изменения. The new reform brings three critical changes.
как обычно бизнес, репрессия или реформа. business as usual, repression, or reform.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного. Administrative reform illustrates this well.
Правовая реформа - еще одна неотложная проблема. Judicial reform is another pressing issue.
Террор или реформа на Ближнем Востоке Terror Or Reform In The Greater Middle East
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа Emerging Markets and Global Financial Reform
830 (MFC 1) Реформа региональных комиссий 830 (MFC 1) Reform of the regional commissions
Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт. This is major reform, a complete overhaul.
Вторая ключевая реформа носит политический характер. The second crucial reform is political.
Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий. Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !