Ejemplos del uso de "рецензирование" en ruso

<>
Traducciones: todos58 reviewing5 otras traducciones53
Кнопка "Перевод" на вкладке "Рецензирование" Showing Translate option on Review tab
Кнопка "Ограничить редактирование" на вкладке "Рецензирование" The Restrict Editing icon is shown on the Review tab
Команда чтения вслух на вкладке "Рецензирование" Showing Read Aloud UI under Review tab
Чтобы отслеживать изменения, выберите Рецензирование > Отслеживать изменения. To track changes, select Review >Track Changes.
На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Создать примечание. Select Review > New Comment.
На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Защитить книгу. Click Review > Protect Workbook.
Чтобы добавить примечание, выберите Лента > Рецензирование > Создать примечание. To add a comment, tap Ribbon > Review > New Comment.
На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Снять защиту листа. Click the Review tab, and then click Unprotect Sheet.
На вкладке Рецензирование посмотрите на значок Защитить книгу. On the Review tab, see the Protect Workbook icon.
Затем перейдите на вкладку «Рецензирование», нажмите «Сравнить» и «Объединить». Then go to the REVIEW tab, click Compare, and Combine.
На вкладке Рецензирование в группе Отслеживание нажмите кнопку Исправления. On the Review tab, in the Tracking group, choose Track Changes.
Откройте документ в Word и выберите пункты Рецензирование > Прочитать вслух. With your document open in Word, click Review > Read Aloud.
На вкладке Рецензирование в группе Изменения нажмите кнопку Защитить лист. On the Review tab, in the Changes group, click Protect Sheet.
На вкладке Рецензирование в группе Перевод нажмите кнопку Перевести документ. Click Review > Translate > Translate Document.
На вкладке Рецензирование в группе Защитить выберите команду Ограничить редактирование. On the Review tab, in the Protect group, click Restrict Editing.
Пессимистическая - это усреднение по 103-м прошедшим рецензирование научным трудам. The high is the average of 103 scientific, peer-reviewed studies.
На вкладке Рецензирование в группе Примечания нажмите кнопку Создать примечание. On the Review tab, in the Comments group, choose New Comment.
На вкладке Рецензирование в группе Отслеживание нажмите кнопку Показать исправления. On the Review tab, in the Tracking group, choose Show Markup.
На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Сравнить и выберите команду Объединить. Click Review > Compare > Combine.
Все формы содержат вкладку "Рецензирование", которая используется для проверки правописания. And all the forms have a REVIEW tab, which is where you go to check Spelling & Grammar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.