Ejemplos del uso de "решётка - гриль" en ruso

<>
Она купила тебе новый гриль? She bought you a new grill?
Вход в тоннель прикрывает каминная решётка. There's a grate that covers the entrance to the tunnel.
Скажите Терезе, что я уже замариновала их, ей ничего не надо делать, просто бросить их на гриль. Tell Teresa I already put the marinade on, she doesn't have to do a thing, just throw them on the grill.
Вот - составные элементы астролябии, этого конкретного типа: решётка соответствует положениям звёзд, So, the different parts of the astrolabe, in this particular type, the rete corresponds to the positions of the stars.
Да, я в порядке, а у него только фары отвалились и гриль. No, I'm fine, and he just had headlight damage and grill.
Эта решётка - из Оксфорда. This is one from Oxford.
Я слышала, что ты въехал на своей в машине в гриль, а затем подорвал себя, чтобы вызвать взрыв. I heard that you drove your car into the grill and then blew yourself up so that you could trigger some explosion.
Кристаллическая решётка алмаза была отправной точкой. It was a diamond cell structure was the point of departure.
Это охрененный гриль, мужик. That's a hell of a grill, man.
Вот решётка. Вам видно? This is the rete. Okay. Do you see that?
Джеймс Бич Бар и Гриль. James' Beach Bar and Grill.
И если мы изучим несколько grid-нейронов, показанных здесь разным цветом, активность каждого из них напоминает решётку, и эта решётка немного сдвинута по отношению к другим клеткам. And if you record from several grid cells - shown here in different colors - each one has a grid-like firing pattern across the environment, and each cell's grid-like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.
Я собираюсь разжечь гриль. I'm gonna fire up that grill.
Ну, она делает гриль, а я пеку. Well, she works the grill, I bake.
Новый гриль - решение всей общины. A new grill is a community decision.
Я достану свой старый гриль. I'll get my old grill out.
Отличная работа, мистер гриль. Great job once again, grill master.
"Бар и гриль для джентльменов". Cheeky's Gentlemen's Bar and Grill.
Я получила прибавку, поэтому купила Бёрту этот новый модный гриль, а он к нему даже не притронется. I got a raise, so I bought Burt this fancy new grill, and he won't even touch it.
Нет, нет, это был не совсем гриль для панини, но. No, no, it was just a panini press, but.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.