Ejemplos del uso de "рисовый" en ruso con traducción "rice"

<>
Traducciones: todos73 rice70 paddy3
mostrar
Это ваш рисовый пудинг, сэр. Here's your rice pudding, sir.
Рисовый пудинг с красной капустой. Rice pudding with red cabbage.
Удалить рисовый пудинг и морковку. Delete rice pudding and carrot.
Овощи с карри, рисовый пудинг. Some curried vegetables, rice pudding.
Я приготовлю тебе рисовый суп. I'll make you some rice soup.
Да, и рисовый пудинг с капустой. Yes, and rice pudding and cabbage.
Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг? Fly soup and rice pudding?
Чего читаешь, про осла и рисовый стебелек? What you reading, Jackass and The rice stalk?
Последнее, что я ела, был рисовый пирог и молочный напиток. Uh, the last meal I've had was a rice cake and a yoo-hoo.
Как однажды мне сказала активистка из Филиппин: "Как ты будешь готовишь рисовый пирог? A Filipina activist once said to me, "How do you cook a rice cake?
Другие субъекты, такие, например, как Африканский рисовый центр, который вывел новые сорта риса в Африке, способствовали существенным изменениям в области устойчивого развития на основе дешевых новаторских технологий. Others, such as the Africa Rice Center, which produced new strains of rice in Africa, have spurred significant developments in sustainable development through low-cost innovative technologies.
Как корочку с рисового пудинга. Like you're taking the skin off a rice pudding.
Рисовые лавки, чайные, похоронные бюро. Rice shops, tea shops, coffin shops.
использование рисовой соломы в качестве топлива; Use of rice straw as fuel;
Сжимавших рисовые шарики, все, что осталось. Carrying a rice ball given by his parents.
Твой дедушка делает чертовские рисовые шарики, приятель. Your grandpa makes a hell of a rice ball, pal.
И моя теория по поводу рисовых оладий. And my theory on rice cakes.
Это борьба в грязи на рисовых полях. This is called mud wrestling in the rice fields.
Ты проведёшь всю свою жизнь на рисовом поле. You're going to be spending the rest of your life in the rice paddies.
Мы приносили ему рисовую кашу, шоколадные эклеры, конфеты. We brought him rice porridge, chocolate eclairs, tamarind candy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR