Ejemplos del uso de "родовом" en ruso
Да, нам известно, что в это время целый гарнизон красных мундиров был размещен в родовом поместье.
Yes, well, we know at that time an entire garrison of redcoats was stationed in the family estate.
Г-н де ГУТТ говорит, что г-н Ютсис правильно предлагает провести тематическое обсуждение вопроса о родовом происхождении, поскольку это важный вопрос, которому до сих пор уделялось мало внимания, но, как и г-н Пиллаи, он полагает, что Комитету следует прежде всего тщательно изучить вопрос о содержании этого понятия на своей следующей сессии.
Mr. de GOUTTES said that Mr. Yutzis was right to propose the holding of a thematic debate on descent, because it was an important subject which had received little attention to date, but, like Mr. Pillai, he believed that the Committee should first carefully study the content of the notion at its next session.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad