Ejemplos del uso de "рождении" en ruso
Записи о рождении нет, номера соцстраховки нет.
You got no birth records, no social security number.
"Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются."
"Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally."
Большинство гинекологов подписывают только свидетельства о рождении.
Most obs only sign birth certificates.
В суде потребовался оригинал твоего свидетельства о рождении.
The court needed your original birth certificate.
Средняя продолжительность жизни при рождении достигает 77 лет.
Life expectancy at birth is 77 years.
Команда выкладывает свидетельства о рождении на своём сайте.
Well, the team posts birth certificates on the website.
Мы выдаем свидетельства о рождении, браке и смерти.
We issue birth, marriage and death certificates.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad