Ejemplos del uso de "розетке" en ruso
Шнур питания переменного тока используется для подключения блока питания к электрической розетке.
The AC power cord connects the PSU to the wall socket.
Насколько часто будет выполняться синхронизация на устройстве, подключенном к док-станции или электрической розетке?
How often will my device sync when it's docked or plugged into a power outlet?
На рисунке показан блок питания Xbox 360, подключенный к консоли и настенной розетке.
An illustration shows the Xbox 360 power supply plugged into a wall socket and the console.
Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент.
If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected.
Кабель сенсора Kinect подключается к консоли Xbox 360 предыдущей версии, а кабель питания подключается к настенной розетке.
The Kinect sensor cable being plugged into an original Xbox 360 console and the power cable being plugged into a wall socket.
Устройство будет поддерживать беспроводное подключение к домашнему компьютеру и синхронизировать весь новый контент, попадающий в коллекцию, пока остается подключенным к док-станции или электрической розетке (при условии, что включен компьютер и работает программа Zune).
Your device remains wirelessly connected to your home computer and syncs any new content that shows up in your collection for as long as it's docked or plugged into a power outlet and your computer is turned on and the Zune software running.
Настройка беспроводной синхронизации занимает всего несколько минут. После того как синхронизация настроена, устройство будет автоматически синхронизировать новый контент при каждом подключении к док-станции (или к электрической розетке) при условии, что оно находится в зоне покрытия беспроводной сети.
Setting up wireless sync takes only a few minutes, and once it's set up, your device automatically syncs new content whenever it's docked (or connected to a power outlet) and in range of your wireless network.
Решение 6. Подключите блок питания к настенной розетке.
Solution 6: Plug your power supply directly into a wall outlet
Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке.
Plug the other end of the power cord into an electrical outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Подключите блок питания напрямую к электрической розетке, возможно, проблема будет устранена.
Plug your PSU directly into a wall outlet and see if the problem persists.
Они подумали, "Смотрите, у нас же есть электричество, давайте подключим кого-нибудь к розетке.
And they thought, "Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Примечание. Подключайте шнур питания к электрической розетке напрямую, а не через удлинитель или сетевой фильтр.
Note: Plug directly into a wall outlet, not into a power strip or surge protector.
Подключаемая к электрической розетке вилка на конце шнура питания может быть одного из нескольких типов.
The plug at the end of the power cord that connects to your electrical outlet can be one of several types.
Снова подключите шнур питания к консоли, а затем снова присоедините шнур питания к электрической розетке и блоку питания.
Plug the power cord back into the console, and then plug the power cord back into the electrical outlet and the power supply.
Надежно подключите шнур питания к консоли, а затем снова подсоедините кабель питания к электрической розетке и блоку питания.
Firmly plug the power cable back into the console, and then plug the power cable back into the electrical outlet and the power supply.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad