Ejemplos del uso de "розничными магазинами" en ruso con traducción "retail store"

<>
Traducciones: todos81 retail store81
В Розница физические магазины называются розничными магазинами. In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store.
Специалист по запасам розничного магазина Retail Store Inventory Clerk
Настройка розничного магазина [AX 2012] Set up a retail store [AX 2012]
О розничных магазинах [AX 2012] About retail stores [AX 2012]
Настройка розничных магазинов [AX 2012] Setting up retail stores [AX 2012]
Настройка склада для представления розничного магазина. Set up a warehouse to represent the retail store.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка розничного магазина. For more information, see Set up a retail store.
В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли. In the Retail stores list, open a retail store.
На странице Розничные магазины откройте магазин для изменения. On the Retail stores list page, open the store to modify.
Щелкните Розница > Обычный > Каналы розничной торговли > Розничные магазины. Click Retail > Common > Retail channels > Retail stores.
На странице Розничные магазины выберите магазин из списка. On the Retail stores list page, select a store in the list.
Перед настройкой розничный магазин, необходимо выполнить некоторые задачи. Before you can set up a retail store, you must complete some prerequisite tasks.
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка. On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка. On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
Запасы розничного магазина изначально были сторонним решением для наладонного устройства. Retail store inventory (RSI) was originally a third-party handheld solution.
Компоненты розничного магазина можно развернуть с помощью Майкрософт System Center. Retail store components can be deployed through Microsoft System Center.
Office 365 приобретен по карте предварительной оплаты в розничном магазине Office 365 purchased as a pre-paid card from a retail store
На странице списка Розничные магазины выберите магазин и щелкните Правка. On the Retail stores list page, select a store, and then click Edit.
На странице Розничные магазины дважды щелкните розничный магазин из списка. On the Retail stores list page, double-click a store in the list.
Классическим примером служит розничный магазин, устанавливающий дорогую систему кондиционирования воздуха. A retail store installing an expensive air conditioning system is a classic example of this sort of thing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.