Ejemplos del uso de "роликов" en ruso con traducción "video"
Узнайте, как правильно выбрать звуковое оформление роликов.
Find out more about how to use sound and music to create engaging videos.
Поиск по идентификатору позволяет найти до 140 роликов одновременно.
You can use videos IDs to search for up to 140 videos at a time.
узнать среднюю продолжительность просмотра всех роликов, опубликованных на канале;
Average view duration for all videos on your channel
Я даже просмотрел кучу роликов на YouTube о пантомиме.
Well, actually, I'm watching a lot of YouTube videos about miming.
Обратите внимание, что такая возможность доступна не для всех роликов.
Note that not all videos support community contributions.
Чтобы ускорить загрузку, выбирайте для своих роликов эти рекомендованные форматы.
To make your uploads faster, it’s recommended to encode your videos in one of these recommended formats.
Узнайте, о чём нужно помнить, выбирая звуковые эффекты для роликов.
Find more tips and best practices on where to source sound for your videos in the Creator Academy.
ознакомиться со списком роликов и каналов с самой высокой продолжительностью просмотра;
Top videos or channels listed by watch time
Кроме того, теги позволяют менять формат роликов и настройки их показа.
However, you can also add tags to change the appearance and format of your video on YouTube and on embedded players.
Установите флажки слева от тех роликов, информацию о которых хотите изменить.
In your list of uploaded videos, use the checkboxes on the left side of the page to select the videos you want to edit.
Количество элементов. Укажите, сколько роликов показывать в разделе (не более 20).
Number of items: Choose how many videos you want the widget to contain - it can display a maximum of 20 videos.
Скоро в Менеджере видео можно будет заказать перевод сразу нескольких роликов.
Coming soon: You'll be able to request translations for videos in bulk in Video Manager.
Однако при просмотре роликов на компьютере аннотации по-прежнему останутся видны.
All your existing annotations will continue to show on videos.
Как зритель, вы также можете добавлять субтитры и переводить метаданные чужих роликов.
If you're a viewer, learn how you can contribute translations to your favorite creator's videos.
«Таким способом, мы в кратчайшие сроки получим 5,000 роликов», – говорит он.
“You would receive 5,000 videos in no time,” he says.
Чем темнее область, тем больше время просмотра ваших роликов в этой стране.
Darker areas on the map mean that people are watching your video longer in that location.
Если вы работаете на компьютере, то можете отредактировать любой из уже добавленных роликов.
If you're on your computer, you don't need to re-upload a video to make enhancements.
Используйте YouTube Analytics, чтобы понять, какие фрагменты ваших роликов привлекают особое внимание зрителей.
Use YouTube Analytics to see which parts of videos keep your viewers most engaged.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad