Ejemplos del uso de "ронять часы" en ruso

<>
Как только мы вернулись, он, похоже, пришел в себя, поэтому, чтобы не ронять боевой дух, мы решили держать это при себе. Once we got back, he kind of seemed to snap out of it, so, for the sake of morale, we decided to keep what happened between us.
Эти часы отстают на десять минут This watch is ten minutes slow.
Может ты перестанешь ронять свой меч и нагибаться, чтобы поднять его. Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.
Часы отстают. The clock is slow.
Я бы не стал ронять этот чертов шарик, Лорен, ты ведь это понимаешь? I never let that damn ball drop, Lauren, you know?
Эти часы очень ценные. This watch is of great value.
Эти часы мои. This clock is mine.
Простите, я потерял свои часы. I'm sorry I've lost my watch.
Эти часы стоят около пятидесяти тысяч йен. This watch costs around fifty thousand yen.
Я потерял свои часы. I lost my watch.
Эти часы сломались. This watch is broken.
Эксперт оценил часы в 200 (двести) долларов. The expert appraised the watch at $200.
Эти часы стоили семьдесят тысяч иен. This watch cost 70,000 yen.
Эти часы отстают. The watch is slow.
Вчера мои часы были похищены. I had my watch stolen yesterday.
Я потерял часы, которые купил за день до этого. I lost the watch I had bought the day before.
Я на днях купил часы. Они хорошо идут. I bought a watch the other day. It keeps good time.
Эти часы дорогие. This watch is expensive.
Я куплю часы моему сыну. I'll buy a watch for my son.
У Молли большие часы. Molly has a large clock.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.