Beispiele für die Verwendung von "рулевой сальник" im Russischen

<>
Санни Блек теперь рулевой. Sonny Black is a skipper.
Да, ужасный сальник. Yeah, like a terrible gasket.
Рулевой, курс 0-6-0, полный вперед. Helm, 0-6-0, ahead full.
Микс, сальник в порядке. Mix, the gasket's good.
Рулевой вал полетел. Steering shaft's gone.
Если я не закончу, сальник будет бесполезным. If I don't finish, the omentum will be useless.
Кусок рулевой колонки. Piece of the steering column.
Сальник может помочь его возродить, включая память. The omentum could actually help regrow it, improve your memory.
Рулевой, полный вперед. Helm, ahead flank.
Итак, я возьму сальник вашей жены. So, I will be harvesting your wife's omentum.
Продавец машины говорил, что это рулевой усилитель, он его разбирал. The car dealer says, it has to do with the power steering, he took it apart.
В какой момент вы укладываете сальник? At what point do you lay down the omentum?
Кей сказала, что бомба была установлена на рулевой колонке. Kaye said the bomb came from the steering wheel column.
Надеюсь, вы разбираетесь в двигателях, а то я не могу отличить сальник от. I hope you know about engines, Because I can't tell a gasket from.
Я хотела бы перевести рулевой контроль в инженерный. I'd like to reroute helm control to Engineering.
Сальник - это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы. The omentum is a sheet of fatty tissue that covers your abdomen and your organs.
Рулевой, руль по ветру. Quartermaster, steer by the wind.
Используя сальник для реваскуляризации. Using the omentum for revascularization.
И рулевой с его ребятами прикончат тебя. And that quartermaster and his boys will end your days.
Я вижу сальник. I'm looking at omentum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.