Sentence examples of "русские" in Russian

<>
show all
Кунгурская шестёрка не русские шпионы. The Kungur Six are not Russian agents.
Так русские расправляются со стукачами. It's what the Russians do to snitches.
Русские люди шокированы и испуганы. The Russian people might be horrified and frightened.
Русские романы и гангстерские фильмы. Russian novels and gangster movies.
Датский модерн и Русские гимнастки? Danish modern and Russian gymnasts?
Русские считают это первым предательством... And the Russians do regard it as the first betrayal, predatel’stvo, in Russian ... .
Что, русские не поставили счётчик? Russians couldn't add a gas gauge?
Русские отказали в запросе Госдепа. The Russians are denying the State Department's request.
Все это уничтожили русские танки. All this has been halted by Russian tanks.
Вот почему русские предпочитают революции: This is why Russians prefer revolutions:
Русские начинают верить собственной пропаганде The Russians Are Starting To Believe Their Own Propaganda
Русские самолеты по правому борту! Russian planes on the starboard quarter!
Линчеватели в масках, сумасшедшие русские. Masked vigilantes, crazy Russians.
Рассматриваются ли русские в качестве врага? Are we Russians really the enemy?
А русские смотрят в другую сторону. The Russians are looking the other way.
Русские спрашивают, против чего нацелено НАТО? What is NATO against, the Russians ask?
Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана. The Russians openly backed Annan’s peace initiative.
«Русские всегда говорят об этом документе. McFaul said, "Russians always talk about this document.
Что еще придумают эти сумасшедшие русские? What Will Those Crazy Russians Think of Next?
Могут ли русские победить американскую армию? Could The Russians Defeat The US Army?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download