Ejemplos del uso de "рыжем" en ruso con traducción "red"

<>
Да, дело об ужасном рыжем растяпе. Yes, the case of the horrible red-headed sad sack.
Наверно, учуял запах Рыжего Пса. It must smell Red Dog on me.
У меня рыжие, кудрявые волосы! I have red curly hair!
Рыжий Пес не моя собака. I don't own Red Dog.
Рыжая, тебе пора в пресс-центр. Red, need you in the bullpen.
Рыжая, очки, как там ее звали? Red head, glasses, what was her name?
Рыжий, харе играть такие дебильные мелодии. Red, quit playing those redneck tunes.
Ох, ты хороший парень, Рыжий Пес. Oh, you're a good boy, Red Dog.
Что плохого в рыжих, кудрявых волосах? What's wrong with red, curly hair?
Охранник сказал, что подрывником была женщина, рыжая. Security guard said our bomber was a woman, red hair.
Пророчество гласит, что рыжая телица означает конец. The prophecy says the red heifer signals the end.
Я ему тут рассказывал про Рыжего Пса. I've just been telling him about Red Dog.
Появление рыжей телицы - священный знак в иудаизме. The coming of a red heifer is the most holy sign in all of Judaism.
Старина Рыжий съел сегодня весь свой завтрак! Big old Red done ate his breakfast this morning!
Обе были пышными и с рыжими волосами. Both were curvaceous with long red hair.
Как звали того рыжего на последней неделе, Шнайдер? What was the name of the red head last week, Schneider?
У тебя были рыжие волосы и нос картошкой. You had red hair and a nose like a potatoe.
Потом, в один день, Рыжий Пес принял решение. Then one day, Red Dog made a decision.
Я тут за Рыжим приглядываю, для малыша Джонни. I'm watching Red Dog for Johnny boy.
Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой. Third on the left as you go in, red whiskers and a hair lip.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.