Sentence examples of "сайтах" in Russian

<>
Выберите Блокировать Flash на сайтах. If you don't want Flash content to be playable, choose Block sites from running Flash.
нельзя покупать подписки на сторонних сайтах; Purchasing subscribers from third-party websites
Как настроить предупреждения о небезопасных сайтах Manage warnings about unsafe sites
Можно разместить их на сайтах для фетишистов. You could pose these on some decent foot fetish websites.
Как включить предупреждения об опасных сайтах Get warnings about dangerous & deceptive sites
Он, должно быть, чатился на сайтах для геев. He must have chatted on gay websites.
Как отключить предупреждения об опасных сайтах Turn off warnings about dangerous & deceptive sites
1. Распространяйте свою агентскую ссылку на сайтах в Internet. 1. Spread your agent link on websites throughout the Internet.
Что означают предупреждения об опасных сайтах What warnings about dangerous & deceptive sites mean
Cookie — это небольшие файлы, в которых хранится информация о сайтах. Cookies are small data files that store information in connection with a website.
Блокировать всплывающие окна на всех сайтах (рекомендуется) Do not allow any site to show pop-ups (recommended)
Действия на сайтах и в приложениях, которые используют сервисы Google Activity from websites & apps that use Google services
Разрешить открытие всплывающих окон на всех сайтах Allow all sites to show pop-ups
Шаг 6. Не используйте пароль от аккаунта Google на других сайтах. Step 6: Never use your Google Account password on another website
Поделитесь своими идеями на сайтах UserVoice для Office. Share your thoughts on the Office UserVoice sites.
Советую искать их на сайтах с другими резюме и добавлять в свое. You want to check them out on those resume websites and add them to your resume.
сайтах Active Directory, настроенных в качестве узловых сайтов; Active Directory sites that are configured as hub sites.
Как запретить показ рекламы в определенных приложениях и на сайтах Audience Network? How do I prevent my ad from running on certain apps or websites on Audience Network?
Используется на совместных с рекламными партнерами сайтах корпорации Майкрософт. Appears on co-branded sites where Microsoft is partnering with an advertiser.
Используйте оверлеи, чтобы поделиться дополнительными сведениями о видео или других каналах, роликах или сайтах. Use these to share more information about the content of your video or to raise interest in your channel, other videos, or additional websites.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.