Ejemplos del uso de "сайту" en ruso con traducción "site"

<>
Каждые два подсоединения к сайту. Every two connections to the site.
Как разрешить сайту показывать всплывающие окна Allow pop-ups from a site
Как разрешить сайту определять ваше местоположение Let a site know your location
Как пользователи будут перемещаться по сайту? How will site users navigate through the site?
Как запретить сайту показывать всплывающие окна Block pop-ups from a site
А.В. Который положил начало сайту знакомств. AV: That spawned a dating site.
Доступ к сайту группы на мобильном устройстве Access your team site from a mobile device
Предоставление внешним пользователям совместного доступа к сайту Share a site with external users
Присвойте сайту имя и нажмите кнопку Создать. Give your site a name, and then click Create.
Чтобы предоставить сайту постоянный доступ, установите флажок Запомнить. You can also check Remember to let this site use your camera and microphone.
Видео начинает проигрываться сразу при подключении к сайту. The video starts playing the moment you access the site.
создан наборов терминов, определяющих навигацию по сайту (см. You create a term set to specify your site navigation.
Разрешения для сайтов применяются по всему сайту SharePoint. Site permissions apply generally across a SharePoint site.
Например, можно запретить сайту доступ к вашему местоположению. For example, you can remove a site's access to your location.
Затем я перехожу к новостному сайту, просматриваю заголовки. I then go to a news site, look for some headlines.
Чтобы предоставить сайту доступ к этим данным, нажмите Разрешить. To let the site know where you are, choose Allow.
Убедитесь, что краулер Facebook имеет доступ к вашем сайту Make sure the Facebook Crawler can access your site
Судя по их сайту, они проектируют беспилотные летательные аппараты. According to their web site, they design unmanned aerial vehicles.
Блокировать. Этот параметр запрещает сайту доступ к камере и микрофону. Block: This prevents the site from using your camera and microphone.
Запретить. Этот параметр запрещает сайту доступ к камере и микрофону. Deny: Prevent the site from accessing your camera and microphone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.