Ejemplos del uso de "салатницу" en ruso

<>
Я одолжу тебе мою салатницу. I will lend you my salad bowl.
Э-э, я принесла тебе салатницу. Oh, uh, i brought you that salad bowl.
Ты итак уже сделал мне подарок, эту, ох, салатницу. You've already done enough by getting me this, uh, salad bowl.
Нашла салатницу, так что я делаю салат и мешаю бобы. Found the salad bowl, so I'm serving salad and string beans.
Чувак, я считаю недопустимым сидеть на металлической салатнице. Dude, I draw the line at sitting on a metal salad bowl.
"Салатница" так называемой многокультурности не является реальной альтернативой, потому что она не предоставляет необходимый клей, который связывает сообщества. The "salad bowl" of so-called multiculturalism is no real alternative, because it does not provide the necessary glue that binds communities together.
Она дала нам ту салатницу. She gave us that salad plate.
Ту салатницу, что была на столе. That bowl that was on the table.
Как, например, ту дурацкую салатницу, что Джефф и Одри одолжили нам. You know, like, that - that stupid bowl That Jeff and Audrey used to have.
Когда мы наконец-то скажем, что нашли свою салатницу в нашей квартире? So when are we gonna tell them That we found the bowl at our place?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.