Ejemplos del uso de "самый" en ruso

<>
Это самый распространенный тип маркера. The user token is the most commonly used type of token.
Не самый удобный способ существования. Not a very satisfactory mode of existence.
Железо - самый широко используемый металл. Iron is the most useful metal.
Это был самый первый прототип. So this is a very early prototype.
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
Вот самый лучший способ сделать это. This is the very best way to do it.
Звезда - это самый простой объект. A star is the most simple object.
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Самый простой пример это гособлигации. The most straightforward example is a government bond.
Здесь - самый опасный вираж в этом кантоне. It was a very dangerous curve.
Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.
Эта профилактика в самый момент зарождения жизни. Now that is prevention at the very beginning of life.
Самый дорогой лазерный резчик доступен. The most expensive laser cutter available.
Год назад в этот самый день я очнулась. One year ago to this very day, I woke up.
Самый современный метод предсказания судьбы. Most modern method of fortune telling.
В этот самый момент, они приближаются к Спартаку! At this very moment, they close on Spartacus!
Награда за самый инновационный продукт Most Innovative Product Award
В этот самый момент Президент находится в оперативном штабе. At this very moment, the president is in the Situation Room.
Самый знакомый нам заряд - электрический. The most familiar charge is electric charge.
А самый лучший проект - это борьба с ВИЧ/СПИД. And the very best project would be to focus on HIV/AIDS.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.